Hollow Knight

 

Coucou,

l'avantage en couture, c'est que lorsqu'on aime un modèle, on peut le décliner plusieurs fois...

voici la troisième version du porte-monnaie multifonction de Loumajine (vous pouvez acheter ici).

Pour cette version, il le voulait légèrement plus grand, je l'ai donc agrandi à 110% et c'est parfait.

Hello,

the advantage in sewing is that when you like a pattern, you can use it several times...

here is the third version of the Loumajine multipurpose purse that you (buy here (in French)).

For this version, he wanted it slightly larger, so I enlarged it to 110% and it is perfect.

Pour ne pas changer nos habitudes, j'ai posé un petit flex pour orner ce joli porte-monnaie. 

Cette fois-ci, le thème est "Hollow Night", son jeu du moment.

Not to change our habits, I put down a little flex to adorn this pretty purse. 

This time the theme is "Hollow Night", her game of the moment.

Je suis plutôt fière de cette réalisation, il est vraiment plus facile à coudre dans ces dimensions.

I'm pretty proud of this achievement, it's really easier to sew in these dimensions.

Vous trouverez ici et ici, les versions précédentes.

ou will find here and here, the previous versions.

---

Merci de votre visite

Thank you for your visit

Trousse à outils

 Coucou,

une petite trousse à outils à la demande mon chéri. 

Fini de chercher ses clés dans la boite à outils :)

Je lui ai collé un flex avec les numéros, plus simple quand on cherche le bon numéro de clé. 

Hello,

a little toolkit on demand my darling. 

No more looking for his keys in the toolbox :)

I stuck him a flex with the numbers, easier when you look for the right key number. 

J'avais vu un tuto sympa sur Pinterest, s'il vous intéresse le voici (clic) offert par Bee made.

Je n'ai pas suivi ce tuto, je l'ai un peu cousu à ma façon. ;)

I had seen a nice tutorial on Pinterest, if you are interested here it is (click) offered by Bee made (in French). I didn't follow this tuto, I sewed it my way ;)

---

Merci de votre visite

Thank you for your visit

Moose

Coucou, 

j'ai eu la chance d'être sélectionnée pour tester un patron FPP.

Je dois dire que j'ai eu un méga coup de cœur pour ce motif quand j'ai vu passer l'annonce d'appel à testeurs, je n'ai même pas hésité.

Si vous aimez, il est assez simple et pour le prix, ça vaut la peine de lancer. ;)

Hello, 

I was lucky enough to be selected to test a FPP pattern.

I have to say I had a mega crush on this pattern when I saw the call for testers ad, I didn't even hesitate.

If you like it, it's pretty simple and for the price, it's worth throwing ;)

---

Je vous invite à visiter sa boutique sur ETSY. 

I invite you to visit his store on ETSY. 

---

Merci de votre visite

Thank you for your visit