Pattern club 2022 : In the Garden

 Coucou,

cette année, je me suis inscrite au "Pattern club 2022 - In the Garden" de Quiet Play.

 Hello,

this year I signed up for Quiet Play's "Pattern club 2022 - In the Garden".

Je vais modifier ce post à chaque fois que j'aurais réalisé un bloc.

C'est un abonnement sur 6 mois, on reçoit 2 motifs par mois et un autre motif bonus.

On n'a droit aussi a un motif au choix d'une valeur de 12$.

I will edit this post whenever I make a block.

It's a 6 month subscription, you get 2 patterns per month and another bonus pattern.

We also have the right to choose a pattern worth 12$.

---

A l'inscription on reçoit la fleur "Lily Water" 

When you register you receive the "Lily Water" flower

Voici la première :

Here's the first:

Je vais devoir en coudre 16 en tout. 

I'll have to sew 16 in all. 

---

 

Bonus : 

Butterfly Paper Pieced Pattern

---

Merci de votre visite

Thank you for your visit

Sweater Cape

 Coucou,

voici ma dernière réalisation, une cape de Rebecca Page. 

Elle a une petite originalité, on peut ajouter des manches. 

Malheureusement, mon tissu n'était pas très d'accord, j'ai dû la découdre. 

je vais certainement m'en coudre une deuxième avec les manches, car c'est ce petit détail qui me plait beaucoup.

Elle est super facile et rapide à coudre.

Hello,

here is my last realization, a cape from Rebecca Page. 

It has a little originality, you can add sleeves. 

Unfortunately, my fabric didn't agree with it, so I had to sew it up. 

I will certainly sew a second one with the sleeves, because it's this little detail that I really like.

It is super easy and quick to sew.

---

Si vous hésitez ou avez peur de vous lancer, Rebecca a lancer récemment un "Sew Along", c'est gratuit (hors patron), il suffit de s'inscrire ici ou vous pouvez également rejoindre le groupe Facebook : RP Sew Along pour demander des conseils et partager avec les autres membres du groupe.

If you are hesitating or afraid to take the plunge, Rebecca recently launched a "Sew Along", it's free (except for the pattern), just sign up here or you can also join the Facebook group: "RP Sew Along" to ask for advice and share with other group members.

Children's Sweater Cape Sewing Pattern 

Sweater Cape Sewing Pattern

Women's Curvy Sweater Cape Sewing Pattern

BUNDLE Sweater Cape Sewing Patterns

---

Merci de votre visite

Thank you for your visit

Coffee Takeaway

 Coucou,

première publication de l'année 2022, j'en profite pour vous présenter mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Hello,

first publication of the year 2022, I take the opportunity to wish you all the best for this new year.

Et si, on commençait l'année avec un petit patron de FPP gratuit. Cela fait un bout de temps que je l'ai crée, mais je n'avais pas les bonnes couleurs, j'ai reçu à noël un joli lot de tissus. (Merci Esther)

Let's start the year with a little free FPP pattern. It's been a while since I created it, but I didn't have the right colors, I received at Christmas a nice batch of fabrics. (Thanks Esther)

Du coup, ça m'a tout de suite fait penser à mon projet. 

Il est super simple et sans prétention, si vous trouvez des erreurs, je suis prête à les corriger.

So, it immediately made me think of my project.

It is super simple and unpretentious, if you find any mistakes, I am ready to correct them.

---

Je me suis inspirée de cette image (clic) sur Freepik. 

I was inspired by this image (click) on Freepik. 

Pourquoi, un gobelet de café à emporter ? 

Parce qu'avec ma fille aînée, chaque fois que l'on allait au supermarché, on ressortait avec un chacune, comme si on était accro, comme dans la série Gilmore Girl qu'on regardait à ce moment-là. Tout simplement.

Why, a coffee cup to go? 

Because with my oldest daughter, every time we went to the supermarket, we would come out with one of each, like we were addicted, like in the show Gilmore Girl we were watching at the time. It was just like that.

---

Si vous ne connaissez pas la méthode du FPP, je vous invite à visionner ces quelques vidéos et/ou a en trouver d'autres. (Clic ici)

If you don't know the FPP method, I invite you to watch these videos and/or find others. (Click here)

Assemblage / Assembly : 

 A 

+

B

+

C

+

F + (D+E) + G

+

H

---

- Le patron est à télécharger  (clic ici)

- The pattern is available for download (Click here)

- Les numéros de couleur et tissus utilisés (Clic ici)

- Color numbers and fabrics used (Clik here)

- Les numéros des différentes pièces (Clic ici)

- The numbers of the different sections (Click here)

---

J'espère que ce petit patron vous plait, que vous allez le coudre. Il est très rapide et très facile même pour un débutant. 

I hope you like this little pattern, that you will sew it. It is very quick and easy even for a beginner. 

-- A usage strictement personnel --

-- For personal use only --

---

N'hésitez pas à partager votre réalisation et d'utiliser les # que je puisse les découvrir (Merci)

Feel free to share your achievement and use the #'s so I can discover them (Thanks)

#DcoudreTakeaway #DcoudreCoffeeTakeaway

---

Merci de votre visite

Thank you for your visit